第四世多智欽土登成列華桑仁波切長壽祈禱文
~第五世佐欽法王土登秋吉多傑著
特旺措吉多杰意 丹比增比杰維呢
世尊海生金剛教 持有傳人賢士眾
滾波才塔伊巴達 莫習多吉讓雲堅
猶如無量壽如來 不滅長住似金剛
參會堅比給金擴尔 莫究桑馳玉色所尔
相好圓滿莊嚴身 祈請坐於獅子座
惹桑多吉執切繼 讓因門巴尔扎尼將
密法甘雨廣布施 自他俱利悉地成
仁尼南拉惹玉德 塔尔提哥玉哲沃切
修持二次第道已 願得終極四身果
溫基多米薩訊尼 東尼成利丹巴義
登達本原最初地 施行殊勝二利業
增促括尔瓦東珠尼 南欽桑吉托巴尔效
斷滅若海輪回已 願得遍知如來果
四世多智欽仁波切長久住世祈請文
~第 二世敦珠法王著
祿美嘉內嘉措津圖益
LU MÉ KYAP NÉ GYATSÖI CHIN TU YI
願以如海皈依處加持
Through the power of the ocean-like, unfailing sources
of refuge,
晉美圖登誠列巴瓦既
JIKMÉ TUPTEN TRINLÉ PALBAR GYI
晉美圖登誠列貝巴尊
May Jikmé Tubten Trinlé Palbar’s
夏巴密西嘎嘉繞丹內
SHYAP PÉ MI SHIK KAL GYAR RAP TEN NÉ
蓮足不變百劫永堅固
Lotus feet remain indestructible and stable for hundreds of
aeons,
喇欽登卓謝敦塔欽秀
LAP CHEN TEN DRÖI SHYÉ DÖN TAR CHIN SHOK
弘法利生大願圓滿成
And may he accomplish his vast purpose for the teaching and
for sentient beings!
留言列表